Nguyễn Công Bằng

Ngày 7-8-2013, tòa soạn Champaka.info có nhận đôi lời của ông Nguyễn Công Bằng, Tổng Thư Ký của Đảng Vì Dân không đồng tình với nhà nước Việt Nam chủ trương cải biến chữ viết Chăm, một di sản tinh thần do cha ông để lại từ thế kỷ thứ XVII. Vì sự cải biến này đã làm đảo lộn cả hệ thống chữ viết Chăm để rồi con em người Chăm học tiếng Chăm cải biến của nhà nước Việt Nam trở thành một tầng lớp người Chăm “mù chữ Chăm”, vì họ không đọc được chữ Chăm truyền thống do cha mẹ của họ để lại. Chính đó là nguyên nhân gây ra phong trào phản đối trong mọi tầng lớp của xã hội Chăm hôm nay từ bậc tu sĩ, bô lão, nông dân, trí thức và sinh viên Chăm, nhằm yêu cầu nhà nước Việt Nam phải trả lại cho dân tộc Chăm chữ viết Chăm truyền thống của họ, nhưng nhà nước Việt Nam chỉ làm ngơ hơn một thập niên qua.

Đôi lời của Nguyễn Công Bằng không mang ý nghĩa chính trị nhằm lôi kéo dân tộc Chăm theo Đảng Vì Dân mà là quan điểm của một nhà trí thức người Việt tại hải ngoại về định mệnh của chữ viết Chăm trong nước mà ông xem như một di sản tinh thần của dân tộc này, đã từng đóng góp làm tô thêm vẻ đẹp cho vườn hoa văn hóa Việt Nam, một quốc gia đa chủng tập trung 43 sắc tộc trong đó có dân tộc Chăm. Sau đây là đôi lời của Nguyễn Công Bằng:

Thưa quý Anh Chị,

Tôi không phải là một nhà ngôn ngữ học và cũng không thông hiểu về ngôn ngữ Champa nên không dám lạm bàn.

Tuy nhiên, với vấn đề này, chúng tôi khẳng định quan điểm là: Dù dưới bất cứ chế độ chính trị nào, một nhà nước nhân bản cần phải tôn trọng lịch sử, văn hóa và nguyện vọng chung của các sắc dân bản địa.

Việc nhà nước CSVN cố tình áp đặt một hệ thống ngôn ngữ “mới” đối ngược với nguyện vọng chung của tập thể đồng bào Champa, kể cả số đông quý vị trí thức gốc Chăm, là một việc làm nghịch lý.

Bảo vệ lịch sử và văn hóa Champa nói riêng, và của toàn thể các sắc tộc bản địa, phải là  một chính sách quy mô, lâu dài và thiết thực của Việt Nam, vì trong thực tế Việt Nam là một hợp chủng quốc với 43 sắc tộc.  Có được như vậy thì lịch sử và văn hóa Việt Nam mới thực sự được phong phú, và nhà nước mới thể hiện được tinh thần nhân bản trong thế giới ngày nay.

Chân thành chia sẻ cùng quý Anh Chị.

Nguyễn Công Bằng

TTK/Đảng Vì Dân Việt Nam